Here we are, going down the river like Antony and Cleopatra on their barge. ها نحن ،نهبط للنهر كما انتوني وكليوبترا على متن بارجتهم
The edifice was finished by the Roman Emperor Augustus, after he defeated Mark Antony and Cleopatra in Egypt. أنهى الإمبراطور الروماني أغسطس بناء الصرح بعد أن ألحق الهزيمة بكل من ماركوس أنطونيوس وكليوباترا في مصر.
Octavian pursued them and defeated their forces in Alexandria on 1 August 30 BC—after which Antony and Cleopatra committed suicide. لاحقهم أوكتافيان وهزم قواتهم في الإسكندرية في 1 أغسطس 30 ق.م. وبعد ذلك انتحرت كليوباترا وأنطونيوس .
Antony and Octavian's division of the Roman world between themselves did not last and Octavian's forces defeated those of Mark Antony and Cleopatra at the Battle of Actium in 31 BC, ending the Final War of the Roman Republic. لم يدم تقسيم أنطونيوس وأوكتافيان للعالم الروماني فيما بينهما، حيث قامت قوات أوكتافيان بهزيمة ماركوس أنطونيوس وكليوباترا في معركة أكتيوم في 31 ق.م، منهيًا الحرب الأخيرة للجمهورية الرومانية.
In 1951, Leigh and Laurence Olivier performed two plays about Cleopatra, William Shakespeare's Antony and Cleopatra and George Bernard Shaw's Caesar and Cleopatra, alternating the play each night and winning good reviews. في عام 1951 قام لي وأوليفييه بأداء مسرحيتين عن شخصية كليوباترا ، الأولى بعنوان أنتونى وكليوباترا لوليام شكسبير والثانية بعنوان كليوباترا وقيصر وكاتبها جورج برنارد شو ،وكانوا يقدمون هذة المسرحيات بالتناوب كل ليلة وحصدوا الكثير من الملاحظات الجيدة .
جوال إصدار